1. 中国経済はデフレの深みへ ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-12  China's economy is heading deeper into deflation (www.axios.com)

2. アグネス・チョウ、低い投票率は香港人が「偽装選挙」を避けたことを示していると語る ↑ 16 Reddit Upvotes

23-12-12  Agnes Chow says low turnout shows Hong Kongers avoided 'fake election' (asia.nikkei.com)

3. 肺炎と闘う中国の子どもたちが示す薬剤耐性の危険性 ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-12  China’s Children Battling Pneumonia Shows the Dangers of Drug Resistance (www.bloomberg.com)

4. 中国のバスはいかにして世界のEV革命を形成したか ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-12  How China’s buses shaped the world’s EV revolution (www.bbc.com)

5. 中国、「外国のソフトウェア」が機密データを盗んでいると主張 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-12  China claims 'foreign software' stealing classified and sensitive data (interestingengineering.com)

6. 台湾人パイロットがCH-47の中国への亡命を計画：報道 ↑ 10 Reddit Upvotes

23-12-12  Taiwanese Pilot Planned CH-47 Defection To China: Reports (www.thedrive.com)

7. 浙江省では、子どもの就学単位を得るために親に献血を義務付けている。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-12  In Zhejiang, parents are required to donate blood to earn credits for children's enrollment (old.reddit.com)

8. 一般的に、米国で中国語で書かれた標識は正しいのか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-12  In General, are Signs Written in Chinese in the US Correct? (www.reddit.com)

9. 中国、国連特使のガザ訪問に「もうたくさん」と発言 Reddit Link

23-12-12  China says ‘enough is enough’ on UN envoy joint trip inside besieged Gaza (www.telegraph.co.uk)

10. 外国人としてCBAのチケットを入手するには？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-12  How to get CBA tickets as a foreigner? (www.reddit.com)

11. ザ・ファイナルズ』出場選手、チート、ボット、ゲーミング汗かき集団がゲームランキングを席巻しているとして、同社に中国人プレイヤーのブロックを求める（すべて中国人ユーザー名） ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-12  Players in 'The Finals' want the company to block Chinese players, because cheating, bots, and gaming sweatshops dominating game rankings (All Chinese usernames) (www.reddit.com)

12. 米国による中国人へのビザ発給は、パンデミック前の約60％まで回復している。 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-12  The issuance of visas to Chinese citizens by the United States has recovered to about 60% of the pre-pandemic level (www.reddit.com)

13. ADHD治療薬を中国へ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-12  Bringing ADHD medication to China (www.reddit.com)

14. 中国の債務危機が静かに悪化している理由 ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-12  Why China’s Debt Crisis is Quietly Getting Worse (www.youtube.com)

15. 中国のサイバー軍、送電網や水道など米国の重要サービスに侵入 - 報告書 ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-12  China's cyber army invading critical U.S. services like power grids, water utilities - report (insiderpaper.com)

16. 深センの週末香港経済、隣国の魅力増大で打撃 ↑ 10 Reddit Upvotes

23-12-12  Weekends in Shenzhen: Hong Kong economy hit by neighbor's growing allure (asia.nikkei.com)

17. 中国・広州でホームレス対策が急増 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-12  Anti-homeless spikes in Guangzhou, China (old.reddit.com)

18. 世界第2位の経済大国がデフレに苦しむなか、中国の豚肉価格が数年ぶりの安値に暴落している。 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-12  Pork prices in China are crashing to multi-year lows as the world's 2nd-largest economy grapples with deflation (markets.businessinsider.com)

19. 酸っぱい料理、塩辛い料理、しょっぱい料理、苦い料理が多いのは中国のどの省だろう？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-12  What provinces in China are home to the most sour, saltiest, savory and bitter dishes? (www.reddit.com)

20. チリを含むラテンアメリカの団体が中国企業による人権侵害について国連に報告書を提出 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-12  Latin American organisations, including Chile, present report to the UN on human rights violations by Chinese companies (www.pressenza.com)

21. 高耀潔：中国のエイズ流行を暴露した反体制派の医師、95歳で死去 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-12  Gao Yaojie: Dissident doctor who exposed China's Aids epidemic, dies at 95 (www.bbc.com)

22. 獄中から徐志勇が問う「中国はどこへ行くのか」-徐志勇の上申書 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-11  From jail, Xu Zhiyong asks ‘Whither China?’— Xu Zhiyong’s Letter of Appeal (chinaheritage.net)

23. チベット亡命政府のペンパ・ツェリン議長：「欧米は中国のドラゴンに餌を与えた ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-12  Penpa Tsering, chairman of the Tibetan government-in-exile: 'The West fed the Chinese dragon' (www.lemonde.fr)

24. 中国で中古携帯電話を買う ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-11  Buying a secondhand phone in China (www.reddit.com)

25. 米国、新提案で中国とミサイル機密を共有へ Reddit Link

23-12-11  U.S. to share missile secrets with China under new proposal (www.newsweek.com)

26. フォルクスワーゲン、新疆ウイグル自治区の監査で強制労働はなかったと判明 世界的な批判の中 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-11  Volkswagen's Xinjiang Audit Reveals No Forced Labor, Amid Global Scrutiny (www.btimesonline.com)

27. 2023-12-08 中国、国連停戦拒否権で米国を非難 [英語字幕] (中国联合国代表斥... ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-11  2023-12-08 China called out US for UN ceasefire veto [Eng sub] (中国联合国代表斥... (youtube.com)

28. なぜ中国のカントリーガーデンはマレーシアに "ゴーストシティ "を作ったのか？ ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-11  Why did China's Country Garden create this "Ghost City" in Malaysia? (interestingengineering.com)

29. 匈奴とは何者か？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  Who Were the Xiongnu? (www.youtube.com)

30. 中国、ビザなし渡航政策が観光を押し上げたと発表 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-11  China says visa-free travel policy has boosted tourism (www.reuters.com)

31. 中国南部の観光地は？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  Places to visit in south China? (www.reddit.com)

32. ショッピングのアドバイススポーツウェア ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  Shopping advice: Sportswear (www.reddit.com)

33. 中国ではどのような宗教、哲学、思想が流行しているのか？ Reddit Link

23-12-11  What religions/philosophies/ideologies are popular in China? (www.reddit.com)

34. 中国の医師、手術後の痛みに対する投薬量が少なすぎる ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-11  Chinese doctors giving too little medication for pain after surgery (www.reddit.com)

35. 中国での生き方を望み、見つけようとしている ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-11  Wanting and trying to find a way to live in China (www.reddit.com)

36. ベイプ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-11  Vape (www.reddit.com)

37. 献血 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  Donating Blood (www.reddit.com)

38. 外国人としての中国でのがん治療-私立病院と国際病院 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  Cancer treatment in China as a foreigner - Private Hospitals vs International Hospitals (www.reddit.com)

39. 中国は都市のアクセシビリティに課題がある ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  China has some work to do with urban accessibility (www.youtube.com)

40. 中国農村部のこのような庭の花をどう思いますか？人々は青々としているのが好きなようですね。同じような現象は他の地域にもあるのでしょうか？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  What do you think of this kind of garden flower in rural China? It seems like people like to be lush. Are there similar phenomena elsewhere? (www.reddit.com)

41. 私（m33）の第一子が産まれたら、中国のベビマセンターで1カ月過ごします。AMA Reddit Link

23-12-10  After my (m33) first child is borne, I’ll spend a month in a Chinese baby-mommy centre. AMA (www.reddit.com)

42. 中国農村部のエイズ流行を暴露した高耀潔博士が95歳で死去 ↑ 14 Reddit Upvotes

23-12-11  Dr. Gao Yaojie, Who Exposed AIDS Epidemic in Rural China, Dies at 95 (www.nytimes.com)

43. 中国に行くには何を買えばいい？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-11  going to china, what should i buy there? (www.reddit.com)

44. 役割逆転：利口な娘が無愛想な父親を育てる ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-11  Role reversal: Smart daughter parents her boorish father (www.youtube.com)

45. 中国が反体制派に厳しくなっていると権利団体が指摘 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-11  China Hardening Against Dissent, Rights Groups Say (www.voanews.com)

46. 中国人の祖父母にクリスマスプレゼントを贈りたいのですが。 Reddit Link

23-12-11  What kind of gifts should i get for chinese grandparents for christmas? (www.reddit.com)

47. アメリカはいかにして中国をインターネットから追い出そうとしているのか ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-11  How America is pushing China out of the internet (www.youtube.com)

48. 奶奶は毎回、小さな皇帝にフードコートで挨拶するように言う。 (NSFW) ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-10  Everytime 奶奶 tells her little Emperor to say hi in the food court. (www.youtube.com)

49. フィリピンと中国、係争中の浅瀬での対立をめぐり非難の応酬 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-11  Philippines, China trade accusations over confrontation near disputed shoal (news.yahoo.com)

50. 国際人権デーを迎え、中国は異論に対して強硬になっていると権利団体が指摘。西側諸国政府は中国に十分な圧力をかけていない、と権利団体は主張している。 ↑ 10 Reddit Upvotes

23-12-10  China hardening against dissent, rights groups say as they mark International Human Rights Day. Western governments are failing to press China hard enough, the rights groups argue. (www.politico.com)

51. 義理の父がこれを見つけました。何か情報はありますか？曲目は非常に好戦的です。 ↑ 10 Reddit Upvotes

23-12-10  My father in law found this. Any information about it ? Songs titles are very belligerent. (www.reddit.com)

52. 香港の「愛国者限定」選挙に有権者は集まるか？香港では日曜日に地方選挙が行われる。野党候補の出馬を事実上阻止してきた「愛国者のみ」制度に対する香港の熱意が試される。 ↑ 14 Reddit Upvotes

23-12-10  Will voters show up for Hong Kong’s ‘patriots-only’ election? Hong Kong will hold local elections on Sunday — a test of the city’s enthusiasm towards a “patriots only” system that has effectively prevented opposition candidates from running. (www.semafor.com)

53. 亡命チベット人、中国によるチベットでのアイデンティティ破壊を非難 ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-10  Tibetans in exile accuse China of destroying their identity in Tibet (www.nbcnews.com)

54. UAEトップのAIグループ、米国をなだめるために中国製ハードウェアの段階的排除を誓う ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-10  UAE’s top AI group vows to phase out Chinese hardware to appease US (www.ft.com)

55. 台湾、選挙間近に中国の監視気球を発見と発表 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-10  Taiwan says it spotted a Chinese surveillance balloon as the island's election nears (apnews.com)

56. 中国軍中将が異例の発言：尖閣諸島で「戦争を恐れていない」( jp media) ↑ 15 Reddit Upvotes

23-12-10  Chinese military lieutenant general makes unusual comment: "Not afraid of war " on Senkaku Islands( jp media) (news.yahoo.co.jp)

57. グレイン・イン・イヤーのリミックス・ヴァージョン ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-10  Remix Version of Grain in Ear (youtu.be)

58. 外国人向け求人サイト・アプリ Reddit Link

23-12-10  Job websites/apps for foreigners (www.reddit.com)

59. 海南語で "ma gau dui "はどういう意味か、誰か知っている？ ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-10  Does anyone know what "ma gau dui" mean in Hainanese? (www.reddit.com)

60. 大理 vs 麗江 Reddit Link

23-12-10  Dali vs Lijiang (www.reddit.com)

61. ラテンアメリカやカリブ海など、他の国から来た中国系の人に会ったことはある？ Reddit Link

23-12-10  Have you ever met someone who’s ethnically Chinese but from another country such as some in Latin America/carribean? (www.reddit.com)

62. バディが中国人とケンカしたんだ。そいつの鼻をへし折ったんだ。なんとか弁償した。これは彼のビザに影響するのか？ ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-10  Buddy got in a fight with a Chinese citizen. Broke the guys nose. Managed to pay him off. Will this affect his visa? (www.reddit.com)

63. 女性紅衛兵のヴィンテージ・エロティカを発見 (NSFW) ↑ 23 Reddit Upvotes

23-12-10  Found a vintage erotica figuring a female Red Guard (www.reddit.com)

64. これは特記事項ですか？シリアルナンバーからすると。 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-10  Is this a special note? Based on the serial number. (old.reddit.com)

65. 鍋キューブ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-10  Got these Hot pot cubes (www.reddit.com)

66. 中国船、PH船に水鉄砲、漁民への物資輸送任務に就く ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-10  Chinese ships water cannon PH vessels on supply mission for fishermen (youtu.be)

67. メインランド人として、この文章を理解できますか？(右から左へ縦に読んでください） ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-10  As a Mainlander, do you understand this text? (Read vertically from right to left) (www.reddit.com)

68. 中国本土の中国人による日常生活に関する投稿の英訳："絶望の壁の中に閉じ込められ、信じられないほどの抑圧を感じ、誰に相談していいかわからない" ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-10  English translation of Chinese post by a mainland Chinese on daily life: "Trapped within the walls of despair, feeling incredibly oppressed, and not knowing who to talk to" (old.reddit.com)

69. 中国人の同僚から誕生日に赤いビーズをもらった。何か意味があるのでしょうか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-10  Received red beads for my birthday from Chinese coworker. What do they mean, if anything? (old.reddit.com)

70. 蘇州市は、苦境にある不動産開発業者に流動性を提供するため、不動産価格フロアの撤廃を発表した。 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-10  Suzhou announced the removal of real estate price floors in order to provide liquidity to struggling g real estate developers (news.sina.cn)

71. 中国の皆さん、こんにちは！中国国外に旅行する際、中国製品を買いますか？それとも他の国で作られたものを買おうとしていますか？ Reddit Link

23-12-10  Hello China people, do you buy Chinese goods when you travel outside of china? Or you trying to buy something made somewhere else? (www.reddit.com)

72. 武漢探訪 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-10  Exploring Wuhan (youtu.be)

73. 小红书は中国から発送していますか？ Reddit Link

23-12-10  Does 小红书 ship out of China? (www.reddit.com)

74. 白雲空港のホテル (プルマンとノボテルのホテルを比較検討したいのですが。) Reddit Link

23-12-09  Baiyun Airport Hotels (Pullman vs Novotel Please Help me decide? (www.reddit.com)

75. テオチュウ語を学ぶための無料/格安のリソースをお探しですか？ Reddit Link

23-12-10  Looking for any free/cheap resources to learn Teochew? (www.reddit.com)

76. 南シナ海-大亚湾午餐-平岛 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-10  South China Sea - Daya Bay Lunch - Ping Island 南海-大亚湾午餐-平岛 (youtube.com)

77. 中国、5nmの壁を破る構え - ファーウェイ、米国の制裁を無視してSMICの技術で製造されたと推定される5nmプロセッサーをリストアップ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-10  China poised to break 5nm barrier — Huawei lists 5nm processor presumably built with SMIC tech, defying U.S. sanctions (www.tomshardware.com)

78. 妻はスパイされていると思っている ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-10  My wife thinks she is being spied on (www.reddit.com)

79. これが何なのか、どなたか教えてください。 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-10  can anyone help me identify what this is? (old.reddit.com)

80. 観光[L]ビザのための旅行代理店推薦 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  Travel Agency Recommendations for a Tourist [L] Visa (www.reddit.com)

81. 香港で最も混雑する地下鉄の駅のひとつであるMTR銅鑼湾（コーズウェイベイ）のホームドアの目の前に、夕方のピーク時間帯に彼女はしゃがみ込んでいた。私は00年代から10年代にかけて数年間北京に住んだことがある。こんなことは見たことがない。どなたかこの心理を説明していただけませんか？ Reddit Link

23-12-09  She squatted right in front of the platform door in Causeway Bay MTR, one of the busiest subways stations in Hong Kong, during evening peak hours. I have lived in Beijing for a few years in the 00s and 10s. I have never seen this. Can someone explain this mentality to me? (old.reddit.com)

82. ハルピンと北京を旅行したいです。旅程、ホテル、食事などを提案してください！ありがとうございました！ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  I want to travel to Harbin and Beijing. Please suggest itinerary, hotels, food etc.! Thank you!! (www.reddit.com)

83. 数年以内に台湾を侵略する可能性について議論したい。 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  I would like to discuss the possibility of invading Taiwan within a few years. (www.reddit.com)

84. AIセキュリティカメラから人間を隠す「透明コート」を中国の学生が開発 - The Debrief ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  'Invisibility Coat' That Hides Humans from AI Security Cameras Developed by Chinese Students - The Debrief (thedebrief.org)

85. 中国語アプリのナビゲーションをサポート ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  Help navigating Chinese apps (www.reddit.com)

86. アンティークの箱？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  Antique box? (www.reddit.com)

87. 中国でファッションのための英語大学コースはありますか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  Are English spoken University courses available for fashion in China? (www.reddit.com)

88. 中国の電気自動車工場、従業員を十分に雇えず（同時に赤字でレイオフも） ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-09  China’s Electric Car Factories Can’t Hire enough worker (At the same time, layoffs due to losses) (www.nytimes.com)

89. 世紀のサイバースパイ物語？中国のミサイル計画は15年後退？ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-09  Cyberespionage story of the century? Was China's missle program set back 15 years? (www.reddit.com)

90. 中国語ウェブへのアクセス ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-09  Accessing Chinese web (www.reddit.com)

91. 気絶した少女のスカートめくりを撮影している人物を、広東／深セン警察に匿名で通報するには？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  How can I anonymously report someone filming upskirt of a passed out girl to Guangdong/Shenzhen police? (www.reddit.com)

92. 中国で数年間生活するためのアドバイスをいただけますか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-09  Can you give me some advice on how to live a few years in China? (www.reddit.com)

93. 習近平の民族統一への探求がチンギス・ハーンを新たな危険に変える ↑ 19 Reddit Upvotes

23-12-09  Xi’s Quest for Ethnic Unity Turns Genghis Khan Into New Danger (www.bloomberg.com)

94. 中国でのVPN利用は合法だが、その要件は非常に高い ↑ 12 Reddit Upvotes

23-12-09  Using a VPN in China can actually be legal, but the requirements are so high (www.reddit.com)

95. 中国住民はCOVID時代の管理体制の復活を恐れている。中国のいくつかの省にまたがる住民は、パンデミック時代のデジタル健康コードが明らかに復活していることに警鐘を鳴らしている。 ↑ 28 Reddit Upvotes

23-12-09  Chinese residents fear return of COVID-era controls. Residents across several Chinese provinces are alarmed at the apparent resurgence of pandemic-era digital health codes — which appear to have remained on government apps on people’s phones. (www.semafor.com)

96. 外国人投資家、RUN！中国共産党の法律解釈「政治安全保障、経済安全保障、軍事安全保障などの国家安全保障に影響する場合、あるいは社会秩序や社会の安定に違反する場合は、法律や規則に従った契約であっても無効とすることができる。 ↑ 20 Reddit Upvotes

23-12-09  foreign investors, RUN! CCP legal interpret.: "contract, even following laws/regulations, can be declared invalid if it affects national security: political security, economic security, military security, or violates social public order, such social stability; guided by the core socialist values" (www.law-lib.com)

97. デューク・エナジー社、中国懸念で米軍基地のバッテリーを停止 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-08  Duke Energy disconnects batteries at US military base over China fears (interestingengineering.com)

98. アノニマスが国連サイトに台湾国旗を掲載 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-09  Anonymous posts Taiwan flag on UN site (www.taiwannews.com.tw)

99. 蘇州から娄陽、または娄陽龍門駅までの列車は？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-08  Train from suzhou to laoyang or laoyang longmen train station? (www.reddit.com)

100. 来年、ノバクが中国に戻ってくることを願っている！ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-08  Hope to see Novak back in China next year! (youtu.be)

101. 中国がインターネット上のあらゆるものを禁止している一方で、米国に比べて規制のない資本主義市場／経済を持っているのはなぜか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-08  Why does China ban everything on the Internet while also having such an unregulated capitalist market/economy in comparison to the United States? (www.reddit.com)

102. アリペイを海外のクレジットカードで使えるようにした人はいますか？今までの経験を教えてください。 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-08  Has anyone gotten alipay to work with foreign credit cards? What are your experiences so far? (www.reddit.com)

103. 米国の上院議員が商務省に書簡を送り、中国産ニンニクは国家安全保障上の脅威であると述べた（中国は世界のニンニクの75％を生産している）。 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-08  A U.S. Senator wrote a letter to the Department of Commerce stating that Chinese garlic is a national security threat (China produces 75% of the world's garlic) (old.reddit.com)

104. 「ヴェネツィア観光客、自撮り後にゴンドラ転覆。 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-08  "Venice tourist capsize gondola after taking selfies." (youtu.be)

105. 中国の西側共産主義者 - 約束された最新情報を入手したい ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-08  Western communist in China - I'd love to get the promised updates (old.reddit.com)

106. 中国の債務トラップ外交は、単に返済しないことで打開できないのだろうか？ ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-08  Can’t the Chinese debt-trap diplomacy be broken by simply not paying back? (www.reddit.com)

107. アップル、iPadの主要技術リソースをベトナムに移転：中国BYD、代替技術ハブへのシフトで米大手を支援 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-08  Apple to move key iPad engineering resources to Vietnam: China's BYD helps American giant with shift to alternative tech hubs (asia.nikkei.com)

108. ビザは無効 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-08  Visa screwed (www.reddit.com)

109. なぜあんなにノロノロ運転なのか ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-08  Why to hell they drive so slow (www.reddit.com)

110. 亡命指導者、中国はチベット文化を抹殺していると語る ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-08  Exiled leader says China erases Tibetan culture (www.dw.com)

111. 上海での結婚式に出席 - 引き出物は？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-08  Attending a wedding in Shanghai - Gift Ideas? (www.reddit.com)

112. 中国が新たに発表した春節ガラのマスコットは、古代の文化に由来するものだと吹き込まれていたが、実はAIが描いた粗悪なものだったことが明らかになり、ネットユーザーから嘲笑を浴びた。 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-08  China's newly released Spring Festival Gala mascot was dubbed with all its ancient cultural origins, but it was revealed that it was actually a shoddy AI drawing. triggering ridicule from netizens (www.reddit.com)

113. 中国のロケットブースターが秘密のペイロードを積んで月に衝突、「非常に珍しい」クレーターを残したと米チームが発表 ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-08  US team says Chinese rocket booster hit the moon with secret payload, leaving ‘very unusual’ crater (www.scmp.com)

114. 習近平が中国の金融システムに対する統制を強化。中国共産党は木曜日、金融機関は「西洋の金融理論」から離れ、マルクス主義の原則に従うべきだと発表した。 ↑ 11 Reddit Upvotes

23-12-08  Xi Jinping tightens control over China’s financial system. In an effort to assert greater dominance over the country, the Chinese Communist Party announced Thursday that financial institutions should move away from “Western financial theory” and abide by Marxist principles. (www.semafor.com)

115. 2008 Kweichow Moutaiのボトルが蒸発？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-08  2008 Kweichow Moutai bottles evaporating? (www.reddit.com)

116. イギリスから中国への移住を検討中 Reddit Link

23-12-08  Looking to move from England to China (www.reddit.com)

117. 広州経由を考えているが...。 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-08  Thinking of transiting through Guangzhou but... (www.reddit.com)

118. 河南省出身の少女が自衛隊に入隊し、シオニズムを受け入れて入植者になる。 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-08  A girl from Henan joins the IDF and embraces Zionism to become a settler. (www.ynetnews.com)

119. 現代中国において、清朝とその皇帝たちはどのように見られているのか？ ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-08  How is the Qing dynasty and their emperors viewed in modern China? (www.reddit.com)

120. 行方不明の中国元外相、秦剛氏の死因は自殺か拷問か ↑ 61 Reddit Upvotes

23-12-08  China's Missing Ex-Foreign Minister Qin Gang Died Due to Suicide or Torture (www.news18.com)

121. 中国への旅行は安全ですか？ Reddit Link

23-12-07  Is it Safe for me to travel to China? (www.reddit.com)

122. ウクライナのパスポートで中国への渡航 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-07  Travelling to China with a Ukrainian passport (www.reddit.com)

123. シンガポールと中国、30日間のビザなし相互入国を計画 ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-07  Singapore, China plan reciprocal 30-day visa-free entry (www.reuters.com)

124. 今後10年間、中国のGDPが4～5％で成長するためには何が必要か？ ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-07  What Will It Take for China’s GDP to Grow at 4–5 Percent Over the Next Decade? (carnegieendowment.org)

125. 中国、「冷戦」思考で米国を非難 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-07  China blasts US over 'Cold War' thinking (www.newsweek.com)

126. 9年ぶりの中国をどう乗り切るか？ Reddit Link

23-12-07  How to navigate China after being away for 9 years? (www.reddit.com)

127. 拡大する「惣菜（预制菜）」のトレンドについて、皆さんはどのように感じているのだろうか？ ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-07  How does everyone feel about the growing "Prepared Meals" (预制菜) trend? (www.reddit.com)

128. 技術戦争かニセの戦争か？アメリカの半導体製造装置規制に対する中国の反応｜中国リーダーシップモニター ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-07  Tech War or Phony War? China’s Response to America’s Controls on Semiconductor Fabrication Equipment | China Leadership Monitor (www.prcleader.org)

129. イタリア、中国の「環球経済圏構想」から離脱か＝関係筋 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-07  Italy to withdraw from China’s belt and road initiative, say sources (www.theguardian.com)

130. 誰かこれを訳してくれないか？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-07  Can someone translate this? (old.reddit.com)

131. 税関を通した中国からの電子機器の持ち出し ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-07  Taking electronics out from China through customs (www.reddit.com)

132. 習主席、北京でフォン・デル・ライエン、ミシェル両EU首脳と会談国営メディア ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-07  China's Xi Meets EU Leaders Von Der Leyen, Michel In Beijing: State Media (www.barrons.com)

133. ウォール街、中国株保有に「売り」を突きつける ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-07  Wall Street Puts a ‘Sell’ on Its China Holdings (www.wsj.com)

134. 詐欺ですよね？(タクシー事業でお金を借りる) ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-07  I'm being scammed, right? (borrow money for a taxi enterprise) (www.reddit.com)

135. ビジネスで上海を訪れるのは初めて。 Reddit Link

23-12-07  First time visit for business, looking for advice Shanghai/Jiangyin (www.reddit.com)

136. Suhuang Zhikeの経験は？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-06  Experiences with Suhuang Zhike? (www.reddit.com)

137. 最近のOfoバイクは... ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-07  Ofo bikes these days be like... (old.reddit.com)

138. 習近平、中国での権限を信頼する "No.2 "に委譲か ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-07  Xi Is Delegating More Authority in China to His Trusted No. 2 (www.bloomberg.com)

139. 悪いなアメリカ、中国の方が経済規模が大きいんだ Reddit Link

23-12-07  Sorry America, China has a bigger economy than you (www.ft.com)

140. ここに何が書かれている？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-07  What's written here? (old.reddit.com)

141. 中国ウォッチャーなら誰でも、この国がどこに向かっているのか、はっきりとわかるはずだ...。 Reddit Link

23-12-07  Any China watcher can clearly see where the country is headed for… (www.reddit.com)

142. VPNは着陸の前か後か？ Reddit Link

23-12-06  VPN before or after landing? (www.reddit.com)

143. 中国、病院と空港でのCOVID-19検査を再開 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-07  China restarts COVID-19 testing in hospitals, airports (www.rfa.org)

144. 中国本土のデータ、2023年上半期の中国本土への観光客数は2019年上半期の観光客数のわずか6％。なぜ観光客が来なくなったのか？外国游客只有疫情前的6％，为什么不来中国旅游了？ ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-07  mainland Chinese data, number of tourists to mainland China in the first half of 2023 is only 6% of the number of tourists in first half 2019. Chinese Post asks the question: why the tourists are no longer coming? 外国游客只有疫情前的6%，为什么不来中国旅游了？ (old.reddit.com)

145. 習近平とバイデンとニューソムが仲間になった今、アメリカ人はまだ入国審査で尋問を受けているのだろうか？ Reddit Link

23-12-06  Now that Xi and Biden and Newsom are buddies, are Americans still getting interrogated at immigration checkpoints? (www.reddit.com)

146. 中国のワクチン要件に関する質問 Reddit Link

23-12-06  China vaccine requirements question (www.reddit.com)

147. 香港は科学博物館をニューテリトリーに移転し、代わりに国家の発展と功績に焦点を当てた新しい博物館の建設を計画している。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-06  Hong Kong plans to relocate its Science Museum to the New Territories and build a new museum in its place focusing on National Development and Achievements (www.thestandard.com.hk)

148. エルフ・バー＆の中国電子タバコ大手、米国に違法VAPEを氾濫させる ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-06  China e-cigarette titan behind Elf Bar& floods the U.S. with illegal vapes (www.reuters.com)

149. 中国のホテル／ホステルに外国人ポリシーはないのか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-06  No foreigner policy in Chinese hotels/hostels? (www.reddit.com)

150. 中国で最高のコンサート会場は？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-06  What’s Chinas best concert venues? (old.reddit.com)

151. 中華料理のデリバリーアプリで、ユーザーが正義の鉄槌を下す ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-06  Users are doling out justice on a Chinese food delivery app (www.technologyreview.com)

152. 再生可能エネルギー！ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-06  Renewable energy! (www.reddit.com)

153. 中国の偏執的な粛清。北京のトップ層が不安定になっていることを示すように、習近平が敵と思われる人物を排除するために、外交政策や国防の高官が姿を消しつつある。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-06  China’s paranoid purge. n a sign of instability in Beijing’s top ranks, foreign policy and defense officials are vanishing as Xi roots outs perceived enemies. (www.politico.eu)

154. 中国の私立大学の新米教師として、私は報告を受けた。 そして、反省した。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-06  Being a rookie teacher in a private Uni in China, I got reported. & reflections (www.reddit.com)

155. どなたかこのパンの名前を教えてください。 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-06  Can anyone tell me what’s the name of this bread (old.reddit.com)

156. これは何を意味するのか？ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-05  What does this mean? (www.reddit.com)

157. どの大学を受験すべきでしょうか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-06  Which university should I apply for? (www.reddit.com)

158. 中国西部の小学校で、生徒を対象に国防教育活動を行うPLAのパイロット（2023年11月）。 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-06  PLA pilot conducting a national defense education activity for students at a primary school in western China, Nov. 2023. (www.reddit.com)

159. 中国、台湾との戦争に備えて空軍基地を増強｜WSJ ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-06  How China Is Upgrading Its Air Bases to Prepare for War With Taiwan | WSJ (www.youtube.com)

160. 胡錦濤国家主席時代の中国にノスタルジーを感じる人はいるだろうか？ ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-06  Anybody feel nostalgic for China during Hu Jintao's presidency ? (www.reddit.com)

161. レンタル・ファピオの謎 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-05  The Mystery of the Rental Fapiao (www.reddit.com)

162. モバイルゲームによって、中国のソフトパワーは韓国や日本と肩を並べることができるだろうか？ Reddit Link

23-12-06  Could mobile games put Chinese soft power on par with South Korea and Japan? (www.reddit.com)

163. ムーディーズ、債務リスクの増大で中国の信用アウトルックをネガティブに引き下げ ↑ 10 Reddit Upvotes

23-12-06  Moody’s Cuts China Credit Outlook to Negative on Growing Debt Risks (www.wsj.com)

164. 米国がエヌビディアに警告を発し、中国向けチップの再設計中止を促す ↑ 11 Reddit Upvotes

23-12-06  U.S. issues warning to NVIDIA, urging to stop redesigning chips for China (videocardz.com)

165. 成都J-20の設計者である楊偉教授自身による最新のスピーチ動画。彼はアメリカ空軍のB-21爆撃機は中国のH-20ほどではないと主張している。 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-06  The latest speech video by the Chengdu J-20 designer himself Professor Yang Wei. He claims the US Air Force’s B-21 bomber is not as good as China’s H-20. (www.reddit.com)

166. ムーディーズ、成長率低下と不動産リスクを理由に中国の信用見通しを引き下げ ↑ 12 Reddit Upvotes

23-12-06  Moodys cuts China credit outlook, citing lower growth, property risks (www.reuters.com)

167. 習近平は中国の金融管理を強化しようとしている ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-06  Xi Jinping Is Asserting Tighter Control of Finance in China (www.nytimes.com)

168. 中国にチーズや魚の缶詰を持ち込んだらどうなるのか？ ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-06  What happens if you bring cheese or canned fish to China? (www.reddit.com)

169. 習近平がトランプ勝利を望む理由 ↑ 12 Reddit Upvotes

23-12-06  Why Xi Wants Trump to Win (www.theatlantic.com)

170. なぜ多くの中国人が移民するのか？ ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-06  Why so many chineses immigrate? (www.reddit.com)

171. 街猫（Street Cat） - 野良猫のためのクラウドソーシングの餌やり兼保護施設。 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-05  街猫 (Street Cat) - A crowd-sourced feeder and shelter for stray cats. (www.reddit.com)

172. 世界初」：中国の科学者がドローン用の高出力マイクロ波兵器を開発 ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-05  ‘World first’: Chinese scientists create high-power microwave weapon for drones (www.scmp.com)

173. ムーディーズ、中国の信用見通しをネガティブに引き下げ ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-05  Moody’s cuts China’s credit outlook to negative (www.ft.com)

174. 中国、手付かずの1億トンの大規模石油埋蔵量発見を主張 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-05  China claims massive 100-million-tonne untouched oil reserve discovery (interestingengineering.com)

175. 佛山民間フェスティバルで香港国旗を振る男性 ↑ 15 Reddit Upvotes

23-12-05  Man waves a Hong Kong flag at a Foshan Folk Festival (old.reddit.com)

176. ウォーレン・バフェット氏が支援するBYD、販売目標やスマートカー機能に疑問符がつく中、120億ドルの売りに直面：成長プロフィールが...疑問視されている ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-05  Warren Buffett-Backed BYD Faces $12B Selloff Amid Doubts Over Sales Targets And Smart-Car Capabilities: 'The Growth Profile...Is Being Questioned' (www.msn.com)

177. ドナルド・トランプは天安門が大好きだった。 ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-05  Donald Trump loved Tiananmen. (www.reddit.com)

178. 中国、600万台のPCを収容する1400トンのデータセンターを海に沈める Reddit Link

23-12-04  China sinks 1400-ton data center in sea with power of 6 million PCs (interestingengineering.com)

179. 中国やその文化、中国語について、あなたが最もよく目にする神話は何ですか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-05  What are some myths about China, its culture or the Chinese language you've seen around the most? (www.reddit.com)

180. エコノミスト中国共産党とつながりのあるカナダ人逃亡犯が昨年、北カリフォルニアで秘密の病原体研究所を運営していたことが判明した。 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-05  Economist: A Canadian fugitive with CCP ties was found to be running a secret pathogen lab in Northern California last year. (www.economist.com)

181. 現在中国で利用できるVPNは？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-05  Which vpn is currently working in china? (www.reddit.com)

182. 「無制限戦争」とPLAが近代化する理由 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-05  "Unrestricted Warfare" and why the PLA is modernizing (www.youtube.com)

183. テフ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-05  Tefl (www.reddit.com)

184. shopeeチャイナは合法ですか？ Reddit Link

23-12-05  IS SHOPEE CHINA LEGIT? (www.reddit.com)

185. 若者の失業、記録的な債務不履行：中国の夢は死んだのか？ ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-05  Unemployed Youth, Record Defaulters: Is the Chinese Dream Dead? (www.youtube.com)

186. スピーチ全文｜中国はパレスチナを全面的に支持する、と王毅中国外相｜Dawn News English ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-05  Full Speech | China Fully Supports Palestine, says Chinese FM Wang Yi | Dawn News English (youtu.be)

187. 中国女子の足上げ ↑ 12 Reddit Upvotes

23-12-05  Lifting feet by Chinese girls (www.reddit.com)

188. 中国の一般的な若者はジャック・マーについてどう考えているのだろうか？ ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-05  What does the general young Chinese population think of Jack Ma? (www.reddit.com)

189. というのも、国民一人当たりに換算すると、中国は米国を超えることはおろか、アジアで誰もが認めるナンバーワンのヘゲモニーになるには、まだまだ長い道のりがあるからだ。[この写真の出典はコメント欄にリンクされています。］ ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-05  China's massive population distorts their real ability to project power because on a per-capita basis, China has a long way to go to become Asia's undisputed #1 hegemon, let alone surpassing the United States. [Source to this picture is linked within comments] (old.reddit.com)

190. この古文書には何が書かれているのか？ Reddit Link

23-12-04  What does this ancient? text say? (old.reddit.com)

191. 上海の巨大L.V.バッグ広告 ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-05  Giant L.V. Bag Advertisement in Shanghai (streamable.com)

192. 世界有数の自然エネルギー投資にもかかわらず、中国は石炭発電所を支援し続ける ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-04  China continues to back coal plants - despite world-leading investment in renewables (news.sky.com)

193. 中国、「世界初」AIを活用した20フロアの垂直農場を発表 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-04  China unveils 'world's first' AI-powered vertical farm with 20-floors (interestingengineering.com)

194. 米国は中国との競争において経済的優位を保つ ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-04  The US retains the economic advantage in its rivalry with China (www.ft.com)

195. 中国CATL、革命的バッテリー・プラットフォームを発表：電気自動車の走行距離は621マイルに Reddit Link

23-12-04  China’s CATL Unveils Revolutionary Battery Platform: Electric Cars to Reach 621 Miles (afronomist.com)

196. 中国共産党はなぜ子供に親の面倒を見させたがるのか？ Reddit Link

23-12-04  Why does the CCP want children to take care of their parents? (www.reddit.com)

197. 地図で見る中国で肺炎が流行し、肺炎患者が増加している国 ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-04  Mapped: Countries where pneumonia cases are rising amid China outbreak (www.independent.co.uk)

198. 中学2年生の作文「アドルフ、私の心の中の英雄 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-04  A 8th grade composition 'Adolf, the hero in my heart' (www.reddit.com)

199. インドからの最も安全な通信方法 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-04  Safest way to communicate from India (www.reddit.com)

200. テスラ・モデルYが中国で新たな挑戦者に直面：ファーウェイのLuxeed S9 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-04  Tesla Model Y faces a new challenger in China: Huawei’s Luxeed S9 (interestingengineering.com)

201. 中国で外国人におすすめのアンドロイド携帯 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-04  Android Phone recommendation for a foreigner in China (www.reddit.com)

202. 香港の活動家アグネス・チョウ・ティンが香港を離れカナダに亡命中 ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-04  Hong Kong Activist Agnes Chow Ting Has Fled Hong Kong and Is Now in Self-Exile in Canada (china-journal.org)

203. 香港：デモ指導者のアグネス・チョウが保釈される。 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-04  Hong Kong: Protest leader Agnes Chow jumps bail. by bbc (www.bbc.com)

204. キンドルは中国で使えるのか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-04  Do Kindles work in China? (www.reddit.com)

205. これは中国人？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  Is This Chinese? (old.reddit.com)

206. 中国のナチス化：絵文字でナチスに敬礼する中国人 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-04  Nazification of China: Chinese Doing Nazi Salute via Emoji (www.reddit.com)

207. 2.5ozのシェービングクリームとカートリッジ式カミソリは、中国の列車に持ち込めますか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-04  Are 2.5oz shaving creams, and cartridge razor allowed for the trains in China? (www.reddit.com)

208. 中国訪問におすすめのアプリ／VPNは？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-04  App/VPN recommendations for visiting China? (www.reddit.com)

209. 144時間のトランジットビザで2回の乗り継ぎ？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  2 layovers on a 144-h transit visa? (www.reddit.com)

210. なぜ多くの中国人が危険を冒して米国南部国境を越えているのか？ ↑ 24 Reddit Upvotes

23-12-04  Why More Chinese Are Risking Danger in Southern Border Crossings to U.S. (www.nytimes.com)

211. 香港の民主活動家周廷が事実上カナダに亡命。私はカナダに留まり、香港には戻らないと決めた」（jpニュースより。） ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-04  Hong Kong democracy activist Zhou Ting virtually defected to Canada. "I decided to stay in Canada and not return to Hong Kong.''( from jp news, hot in twitter, don't know why not bbc) (news.yahoo.co.jp)

212. 大使館に渡された1日の活動予定表に従わなければならないのですか？ Reddit Link

23-12-04  Is it required to follow the daily schedule of activities document that was given to the embassy? (www.reddit.com)

213. 中国の技術者がDF1000ミサイルを開発した ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-04  Chinese engineers have just developed the DF 1000 missile (www.reddit.com)

214. ウクライナで逮捕された中国人（コメント中の記事の英訳リンク） ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-04  Chinese arrested in Ukraine (English translation link of article in comment) (sudreporter.org)

215. 祖父母からもらった中国の花瓶。 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-04  Chinese vase given to me by my grandparent. (www.reddit.com)

216. ルカシェンコ、習主席との会談のため中国に到着 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-04  Lukashenko arrives in China to meet with Xi (kyivindependent.com)

217. 誰か説明してくれる？ Reddit Link

23-12-04  Can someone explain this? (old.reddit.com)

218. 中国に帰国する際、800～1,000米ドルの贈答品でも申告が必要ですか？ Reddit Link

23-12-04  Do I need to declare my gifts if they are worth 800~1k USD when going back to China? (www.reddit.com)

219. キッシンジャーの死はアメリカを分裂させ、中国を結束させる ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-04  Kissinger's death divides America, unites China (www.newsweek.com)

220. 大歴史家司馬遷と中国の記録され続ける歴史についての素晴らしい歌。この曲とMVは、中国の歴史上の人物がプレイアブルキャラクターとして登場するゲームのもの。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-03  An amazing song about the Grand Historian Sima Qian and the continuous recorded history of China. The song and MV are from a game that features Chinese historical figures as playable characters. (www.youtube.com)

221. 戦争が始まる中国とビジネスをする時代は終わった ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-03  War is coming. The time for doing business with China is finished (www.telegraph.co.uk)

222. 中国人にグローバルと中国のインターネットのことをどう説明するんだ？ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-03  How tf explain a Chinese guy the thing with the global and Chinese internet (old.reddit.com)

223. 中国で発生した肺炎：専門家が心配しない理由 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  Pneumonia Outbreak in China: Why Experts Aren’t Worried (www.healthline.com)

224. 中国人に関するドリュー・パヴルーの平均的なツイート Reddit Link

23-12-03  Average tweet by Drew Pavlou about being Chinese (i.imgur.com)

225. 中国では義父母に高価な贈り物をする習慣があるのだろうか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  Is giving expensive gifts for parents-in-law a thing in China? (www.reddit.com)

226. お金に関する最初の質問 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  First question about money (www.reddit.com)

227. 中国人が最も移住しやすい国は？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-02  What is the easiest country for a chinese person to move to ? (www.reddit.com)

228. 経済危機の深刻化で中国の債務不履行が記録的な数に ↑ 11 Reddit Upvotes

23-12-03  Chinese borrowers default in record numbers as economic crisis deepens (www.ft.com)

229. 中国の宜昌に誰かいる？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  Is anyone in China Yichang? (www.reddit.com)

230. 中国の文化大革命：その全貌 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  China's Cultural Revolution: The Full Story (youtu.be)

231. わびさびのアート・コミュニティ／ブランド／アーティスト ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-03  Wabi Sabi art communities/brands/artists (www.reddit.com)

232. 中国の高校の時間割についてどう思う？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-03  What do you think about the timetable of Chinese high school (old.reddit.com)

233. 皇龍に挑む中国の新青年 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-03  Chinese New Youth taking on the Imperial Dragon (www.amandla.org.za)

234. 中国語に特化した言語学のようなキャリアはありますか？ Reddit Link

23-12-03  Is there a career like philology focused on Chinese? (www.reddit.com)

235. 中国の有名シェフ、民族主義者の反発を受け、二度と卵チャーハンを作らないと誓う ↑ 11 Reddit Upvotes

23-12-03  Chinese celebrity chef vows to never cook egg fried rice again after nationalist backlash (edition.cnn.com)

236. 中国出国禁止 - アドバイス歓迎 ↑ 25 Reddit Upvotes

23-12-03  China Exit Ban - any advice welcomed (www.reddit.com)

237. 中国国営メディア」というレッテルについてどう思いますか？彼女は文字通りただの旅行ブロガーだ。偏向報道だと思いますか？ Reddit Link

23-12-03  Thoughts on the label “China state-controlled media”? She is literally just a travel vlogger. Do you think this is biased? (old.reddit.com)

238. アフガニスタンのタリバン、中国が初めて大使を受け入れたと発表 ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-03  Afghan Taliban Says China Becomes First Nation to Accept Its Ambassador (www.voanews.com)

239. 中華全国総工会これから2024年の春節まで、賃金滞納撲滅のための冬の特別キャンペーンが実施される（大きなことが起こる） ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-03  All-China Federation of Trade Unions: From now until the Spring Festival in 2024, a special winter campaign to eradicate wage arrears will be carried out ( big things comes) (news.cctv.com)

240. 中国政府はいかにして外国人インフルエンサーを利用してプロパガンダを広めるか ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-03  How China’s Government Uses Foreign Influencers to Spread Propaganda (china-journal.org)

241. ハイファ、通商路と中国 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-03  Haifa, Trade Routes and China (youtu.be)

242. スンウェイの新スーパーコンピューター、中国が米国の制裁を回避した方法を示唆 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-02  New Sunway supercomputer hints at how China sidestepped US sanctions (www.scmp.com)

243. 中国の呼吸器疾患の増加は既知の病原体によるものと当局者が発表 ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-02  China's respiratory illness rise due to known pathogens, official says (www.reuters.com)

244. ウィキペディアの共同創設者ジミー・ウェールズが中国の最新の法学修士に中国の検閲について質問したところ、彼の質問が検閲された。 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-02  Wikipedia co-founder Jimmy Wales asks China's latest LLM about censorship in China, and it CENSORS HIS QUESTION (twitter.com)

245. ママフユーチューブチャンネル ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-02  Mamahuhu youtube channel (www.reddit.com)

246. 国際人は中国の宇宙機関に参加できるか？ Reddit Link

23-12-02  Can Internationals join Chinese Space Agency? (www.reddit.com)

247. 香港/日本/米国のPS5は中国で使えるのか？ Reddit Link

23-12-02  Would a HK/JP/USA PS5 work in China ? (www.reddit.com)

248. C4Dispatches 、記者 @IsobelYeung が中国政府のスパイ容疑者と対峙。ジャーナリストを名乗るその男は、英国に逃亡した香港の反体制派に接触した。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-02  @C4Dispatches , reporter @IsobelYeung confronts a suspected Chinese government spy. The man, claiming to be a journalist, approached a Hong Kong dissident who escaped to the UK. (twitter.com)

249. iqiyi.comからのダウンロードに関するアドバイス ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-02  Advice for downloading from iqiyi.com (www.reddit.com)

250. 中国船が意図的にバルト海のパイプラインを破損させたとフィンランドが発表 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-02  ‘Everything indicates’ Chinese ship damaged Baltic pipeline on purpose, Finland says (www.politico.eu)

251. 私の中国名を評価してください Reddit Link

23-12-01  Rate my Chinese name (www.reddit.com)

252. ファーウェイに300億ドルを賭ける中国、世界のチップ産業を揺るがす可能性 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-02  China’s $30 billion bet on Huawei could shake up the global chip industry (afronomist.com)

253. 中国本土の一般人は株式市場に投資できるのか？ Reddit Link

23-12-01  Can ordinary mainland Chinese invest in the stock market? (www.reddit.com)

254. 中国、旧正月前に出稼ぎ労働者の給与確保を目指す（不景気の中、春節の準備が始まった） ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-02  China Aims to Ensure Migrant Workers Get Paid Before Lunar New Year (Preparations for the Spring Festival in a year of economic downturn have begun） (www.caixinglobal.com)

255. 中国中央テレビ（CCTV）の報道によると、海南島の南に位置する沿岸都市・三亜の沖合で、中国は史上初の商業用海中データセンターの組み立てを開始した。 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-01  Off the coast of Sanya, a coastal city south of Hainan Island, China began assembling what appears to be the first commercial underwater data center in history, according to a report from China Central Television (CCTV). (old.reddit.com)

256. 中国の政治・経済モデルは発展途上国にとって良いものだと思いますか？ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-02  Do you think Chinese political and economic model is good for developing countries? (www.reddit.com)

257. レガッタ・コートの裏地から中国人囚人のIDカードが発見される ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-02  Chinese prisoner’s ID card apparently found in lining of Regatta coat (www.theguardian.com)

258. 裕福でない一般人が、社会的損失を被った有名人に寄付を呼びかけるのは、中国の特別な文化なのか、それとも単なる悪い社会風習なのか。 ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-02  Is calling on ordinary people who are not wealthy to donate money to celebrities who have suffered losses in society a special culture in China or is it just a bad social custom? (www.reddit.com)

259. ルビオと同僚がバイデンに：謎の病気の蔓延を防ぐために中国からの渡航を禁止せよ ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-02  Rubio, Colleagues to Biden: Ban Travel From China to Prevent Mystery Illness Spread (www.rubio.senate.gov)

260. チベットを消す ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-02  Erasing Tibet (www.foreignaffairs.com)

261. 「中国へようこそ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-01  “I want to welcome you to China” (www.reddit.com)

262. オピニオン習近平 vs 彼女中国政府は女性の家庭復帰を望んでいるが、時すでに遅し ↑ 13 Reddit Upvotes

23-12-02  Opinion: Xi vs. She: China’s government wants women to return to domesticity, but it’s already too late (www.theglobeandmail.com)

263. 中国で失踪する幹部が続出-今度は経営難の影の銀行「中資」と関係か｜CNNビジネス ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-02  More executives go missing in China — this time linked to troubled shadow bank Zhongzhi | CNN Business (www.cnn.com)

264. 中国投資銀行のある行員は、インターン生を使って自分の学生時代の愛人のために論文を書いていたと報じられた（そして、女性インターン生のセックス経験をしきりに質問していた）。 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-01  A China Invest. bank employe reported to use his interns to write thesis for his student mistress (and question incessantly for female interns’ s*x experience) (www.xiaohongshu.com)

265. 中国国防報告書、高高度スパイ気球と極超音速ミサイル計画を関連づける ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-01  China defense report links high-altitude spy balloons to hypersonic missile program (www.washingtontimes.com)

266. 何年かぶりに上海に来たんだけど、お勧めの店があるんだ。 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-01  I’m currently in Shanghai after years and need recommendations. (www.reddit.com)

267. 中国、選挙前に数百人の台湾政治家を格安旅行で誘致 ↑ 10 Reddit Upvotes

23-12-01  China lures hundreds of Taiwan politicians with cheap trips before election (www.reuters.com)

268. 女友達とアモイの旅 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-01  Trip in Xiamen with gf (www.reddit.com)

269. アリババ、ウォール街で異例の格下げ ライバルの追い上げで ↑ 12 Reddit Upvotes

23-12-01  Alibaba Gets Rare Wall Street Downgrade as Rival Gains Traction (www.bloomberg.com)

270. 中国ガイドツアー ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-01  Guided tours of China (www.reddit.com)

271. 中国へ渡るまであと8カ月 Reddit Link

23-12-01  I have 8 months left before moving to China (www.reddit.com)

272. 台湾の研究センター、漢方薬でマイコプラズマを治療できると主張 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-01  Taiwan research center claims herbal remedy can treat mycoplasma (www.taiwannews.com.tw)

273. メタ社、米国有権者の分極化を狙った数千の中国系偽フェイスブックアカウントをシャットダウン ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-01  Meta Shuts Down Thousands Of Fake China-Based Facebook Accounts Aiming To Polarize U.S. Voters (www.forbes.com)

274. 香港のジャーナリスト、中国への取材旅行後に行方不明との報道｜メディアニュース ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-01  Hong Kong journalist missing after reporting trip to China, report says | Media News (www.aljazeera.com)

275. このビデオで一体何が起こっているのか、曲の意味を説明できる人はいるだろうか？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-01  Can anyone explain what the hell is going on in this video/some meaning of the song? (youtu.be)

276. 台湾人旅行者が中国訪問時に尋問を受ける可能性 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-01  Taiwanese travelers may face interrogation when visiting China (www.taiwannews.com.tw)

277. PwC、中国・香港スタッフによる試験カンニングで700万ドルの罰金 ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-01  PwC Fined $7mn over Exam Cheating by China and Hong Kong Staff (www.ft.com)

278. 微博の質問 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-11-30  Weibo question (old.reddit.com)

279. メタ社、中国がソーシャルメディアへの影響力行使を強化していると警告 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-01  Meta warns that China is stepping up its online social media influence operations (www.npr.org)

280. カリフォルニア大学の本から見つけた。 ↑ 5 Reddit Upvotes

23-12-01  Found this from a University of California book, tru or fake?? (www.reddit.com)

281. ウクライナ保安局、ロシアと中国を結ぶ鉄道を爆破 ↑ 9 Reddit Upvotes

23-12-01  Ukraine's Security Service blows up railway connecting Russia and China (www.pravda.com.ua)

282. MKWが中国最大のプロレスイベント "Bash At The Bay 3 "を開催へ ↑ 6 Reddit Upvotes

23-12-01  MKW is set to host the biggest wrestling event in China with Bash At The Bay 3 (wrestlingnewschina.wordpress.com)

283. 中国エバーグランド子会社、差し押さえ資産回収のため親会社を提訴 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-12-01  China Evergrande subsidiary sues parent to recover seized assets (asia.nikkei.com)

284. 台湾総統：中国は侵略を検討するには「圧倒」されすぎている ↑ 7 Reddit Upvotes

23-12-01  Taiwan president: China too 'overwhelmed' to consider invasion (www.reuters.com)

285. 西安兵馬俑 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-12-01  Xi'an China Terracotta Soldiers 西安兵马俑 (youtube.com)

286. 質問 中国人女性とのヨーロッパでの関係、これは正常ですか？ ↑ 3 Reddit Upvotes

23-12-01  Questions relationship European with Chinese girl and is this normal (www.reddit.com)

287. ファーウェイが中国製最先端チップで米国を驚かせた理由 Reddit Link

23-11-30  How Huawei surprised the US with a cutting-edge chip made in China (www.ft.com)

288. 中国宇宙ステーションのトリッキーな軌道操作で初の地球自撮りに成功中国は、複雑な軌道操作中に撮影された天宮宇宙ステーションの前例のない画像を公開し、宇宙写真における重要なマイルストーンを示す。 ↑ 6 Reddit Upvotes

23-11-30  China Space Station’s tricky orbital maneuver for first Earth-selfie. China unveils unprecedented images of the Tiangong space station, captured during a complex orbital maneuver, marking a significant milestone in space photography. (interestingengineering.com)

289. 習近平、金融の中心地・上海を訪問 中国経済が失速｜CNNビジネス ↑ 8 Reddit Upvotes

23-12-01  Xi Jinping visits financial hub Shanghai as Chinese economy sputters | CNN Business (www.cnn.com)

290. エヌビディアCEO：米チップメーカー、中国サプライチェーン独立まで少なくとも10年はかかる ↑ 5 Reddit Upvotes

23-11-30  Nvidia CEO: U.S. chipmakers at least a decade away from China supply chain independence (www.cnbc.com)

291. パスポートは領事館に保管されますか？中国ビザ ↑ 1 Reddit Upvotes

23-11-30  Does my passport stay at the consulate? China visa (www.reddit.com)

292. 騒音の苦情ですか？ ↑ 2 Reddit Upvotes

23-12-01  Making a noise complaint? (www.reddit.com)

293. 深圳小児病院は午後9時30分の時点で過密状態...午後の救急外来受付では356人が並んでいた（現在不明） ↑ 3 Reddit Upvotes

23-11-30  Shenzhen Children's Hospital is overcrowded at 9:30 p.m.....The emergency room registration in the afternoon showed 356 people waiting in line (Not current) (streamable.com)

294. 文化大革命はいかにして終わったか ↑ 5 Reddit Upvotes

23-11-30  How The Cultural Revolution Ended (www.youtube.com)

295. キッシンジャー、中国で "旧友 "として偲ばれる 賛辞が殺到 ↑ 4 Reddit Upvotes

23-11-30  Kissinger remembered in China as "old friend" as tributes pour in (www.newsweek.com)

296. なぜ浙江省、江蘇省、広東省、山東省、上海にはカルトが多いのか？ Reddit Link

23-11-30  Why are there so many cults in Zhejiang , Jiangsu, Guangdong, Shandong and Shanghai? (www.reddit.com)

297. 1月の中国訪問 ↑ 1 Reddit Upvotes

23-11-30  Visiting China In January (www.reddit.com)

298. 中国、呼吸器疾患患者はコントロール下にあると発表 台湾は渡航勧告を発表 ↑ 3 Reddit Upvotes

23-11-30  China says respiratory illness cases are under control as Taiwan issues travel advisory (www.nbcnews.com)

299. 台湾総統、中国は侵略するには問題が多すぎると発言 ↑ 10 Reddit Upvotes

23-11-30  Taiwan president says China has too many problems to invade (www.theguardian.com)

300. 中国、謎の肺炎の "隠蔽 "を指示 「コビドという言葉を禁止する」当局者 ↑ 12 Reddit Upvotes

23-11-30  China orders mystery pneumonia ‘cover-up’ as officials ‘BAN the word Covid’ (www.the-sun.com)